Spese pagate al difensore distrattario e successiva riforma della sentenza: la restituzione si chiede alla parte, non all’avvocato
16/11/2026
Stampa la pagina
In caso di restituzione delle spese al difensore distrattario dopo la riforma della sentenza, la domanda deve essere proposta contro la parte vittoriosa in primo grado. La Cassazione, con l’ordinanza n. 26870/2026, precisa che il pagamento effettuato direttamente all’avvocato ai sensi dell’art. 93 c.p.c. non crea un rapporto diretto tra il soccombente e il difensore. Quest’ultimo, quindi, non è legittimato passivo rispetto alla domanda di restituzione.
L’ordinanza n. 26870/2026 della Seconda Sezione Civile interviene con un chiarimento puntuale sulle spese pagate al difensore distrattario: se la parte soccombente in primo grado ha pagato le spese di lite direttamente al difensore della controparte, dichiaratosi distrattario, e la sentenza viene poi riformata, la domanda di restituzione va proposta nei confronti della parte vittoriosa in primo grado. Il pagamento nelle mani del procuratore non crea un rapporto diretto tra chi paga e chi riceve, e l’avvocato non è legittimato passivo.
Il caso
Un condomino aveva agito davanti al Giudice di Pace di Torre Annunziata per ottenere il risarcimento dei danni da infiltrazioni subiti nel proprio appartamento al piano terra, che attribuiva ai lavori di messa in sicurezza dello stabile eseguiti nel 2009. Il Giudice di Pace aveva rigettato la domanda, e quella di manleva proposta dal condominio verso la propria assicurazione.
In appello il Tribunale aveva riformato la decisione, ravvisando una responsabilità concorrente del condominio e del danneggiato in misura paritaria, e aveva condannato il condominio al pagamento della metà del danno liquidato dal C.T.U. Tra le statuizioni consequenziali vi era la condanna del condominio a rifondere all’appellante quanto questi aveva versato in esecuzione della sentenza di primo grado.
Il pagamento era stato effettuato direttamente al procuratore del condominio, che si era dichiarato distrattario delle spese. Il condominio ha impugnato la sentenza per cassazione con quattro motivi. I primi tre, relativi alla pretesa novità della domanda in appello e alla valutazione delle risultanze istruttorie, sono stati respinti con argomenti che richiamano orientamenti consolidati su qualificazione della domanda e limiti del sindacato di legittimità. Il quarto motivo merita invece un’attenzione specifica.
Con il quarto motivo il ricorrente deduceva la violazione dell’art. 93 c.p.c., in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c.
A suo avviso il Tribunale non avrebbe potuto condannare il condominio alla restituzione di somme che erano state incassate dal difensore in virtù della distrazione. La richiesta di ripetizione avrebbe dovuto essere rivolta all’avvocato, titolare di un diritto proprio al pagamento delle spese, e non alla parte assistita.
L’argomento non è privo di una sua logica. L’art. 93 attribuisce al difensore che ne abbia fatto richiesta il diritto di farsi pagare direttamente dalla controparte soccombente le spese anticipate e gli onorari non riscossi. Da qui l’idea che, una volta operata la distrazione, il beneficiario effettivo del pagamento sia il professionista e che l’azione di ripetizione debba seguire il pagamento.
La soluzione della Corte
La Seconda Sezione respinge la censura. Osserva che anche quando le spese liquidate in sentenza siano versate a mani del procuratore della parte vittoriosa, dichiaratosi distrattario o anticipatario, non si configura un rapporto diretto tra soccombente e beneficiario del pagamento. Ne consegue che la domanda di restituzione deve essere proposta nei confronti della parte vittoriosa, e non direttamente dell’avvocato.
A sostegno la Corte richiama il principio secondo cui il pagamento delle spese processuali effettuato direttamente al difensore, in forza di una sentenza di condanna poi riformata, non elide l’obbligo della parte al rimborso, essendo questa l’unica legittimata passiva rispetto alla domanda di restituzione (Cass. n. 15030/2019, conforme Cass. n. 18564/2014).
Riflessi pratici
Per il difensore che assiste la parte soccombente in primo grado e vittoriosa in appello, la pronuncia indica con chiarezza il destinatario della domanda di restituzione: la controparte, anche se il pagamento è stato eseguito nelle mani del suo avvocato.
Per il professionista che ha ottenuto la distrazione, la decisione conferma che il rischio della riforma della sentenza ricade sulla parte assistita. Il difensore non risponde direttamente della ripetizione verso la controparte, ma è opportuno che informi il cliente di questa eventualità al momento in cui richiede la distrazione, e che tenga conto del possibile obbligo di rimborso nei rapporti interni con lui.